EN
Det at bibelane vert trykte på bruk, er blitt eit viktig verktøy for menneske og kyrkjer i dag som vil ha ein djupare kjennskap til Skrifta. I staden for ein utgåve som er stor som alle, kan ein bestilla ein bibel som ein verkeleg føler er sin eiga. Denne artikkelen ser på korleis denne tenesta tener på ulike trossamfunn og kvifor det er viktig.
Kva er ei bruksdisk?
I grunnen tyder det å trykke ein bibel som passar deg perfekt. Anten du vil ha eit spesielt farget omslag, eit inntrykk av namnet ditt på framsida, eller ein viss omsetjing som vert gjort for deg, så får du velja. Du kan legge til studienoter, slektnar, eller til og med teikningar som du er inspirert av. Fordi Bibelen kan ha vorte skrive berre for deg, blir ho ein heilag tekst som du kan halda på livet ditt og som du kan følgje med på din tru.
Dei oppfyller ulike religiøse behov
Det å trykke bibel på brukarens måte opna dør for mange religiøse samfunn til å dele skriftsted på måtar dei meiner er rett for dei. Kvar trossamfunn og hver tru har sine eigne skikk og måte å forstå skriftene på, og trykkeriet lèt dei visa på desse skilnadene. For eksempel kan ei forsamling ønskje ei bestemt omsetjing som samsvarar med læra i forsamlinga, og legg til studienoter og bønnar som talar om unike praksisar. Slikt skodeskjått kan styrkja band og skapa ei felles kjensle av identitet blant medlemmer.
Personleggjording for ein enkelt truande
Utanfor gruppesetting talar tilleggsbibelane direkte til den enkelte truande som lengtar etter ei djupare, personlig tilknyting til trua. Folk søkjer ofte etter biblar som er laga for dei sjølve - om det er den oversettinga dei elskar, mellomrom for personlige notat, eller eit omslag som er i samsvar med deira eigne typar. Denne personlige berøringa gjer ikkje berre at lesinga vert særleg, ho gjer Bibelen til ein kjær minne som kan bli overført, og som ber ei historie om tru frå ei generasjon til den neste.
Kor teknologi endrar bruken av bibelutskrift
Dagens framgangar i trykkeriet har endra måten me trykkjer bibelane på. Med digitalt trykking, kjem bøkene ut klår og skinande, og me kan trykke berre ein kopi av dei utan ekstra kostnad. Dette gjer at den er så lett tilgjengelig for både enkeltpersoner og kyrkjer. Dessutan er det ein brukervennleg webdesignverktøy som kan hjelpa alle som er "teknisk kunnskapsrike" eller ikkje, gjennom prosessen med å leggja til namn, kunstverk og notat. Alle saman kan sjå at alle har ei bibel i hendene sine, noko som gjer at alle kan få sin eiga bibel.
Kva er nytt med å trykke bibel på bruk
Den aukande interessen for personleg religiøse gjenstandar driv fram nokre viktige trender i bruk av Bibel. For det første er det fleire som spør etter biblar laga av miljøvennleg papir, binding og blekk. Tilbedjarane vil at truen deira skal samordnast med omsorgen for planeten. For det andre er det ein økning i mengden med digitale tillegg som ein enkelt QR-kode på omslaget til kan knytte lesarar til minnene i predika, songdatabasane, eller til tilhøyringa til tilhøyringa. Desse endringane viser at dagens bibeltrykkarar blandar tradisjon med praktiske, gjennomtenkte oppgraderingar for dei truande i dag.
Til samanfatting er det viktig å trykke bibel på bruk for å oppfylla ulike behov for kyrkjer, forvaltningsorgan og for personlege lesarar. Når truande kan velja ut sidene som samsvarar med truane og tilbedjelshøva deira, vert Bibelen ein mer meningsfull del av livet deira. Nye trykketeknologiar og endringar i lesararnes foredrag held fram med å driva industrien framover. Dette tyder at eggsbibelane vil fortsette å utvikle seg og bli viktige i troverdighetskretsherrane i takt med at vår religiøse verd endrar seg.