EN
Bibles en espagnol personnalisées B2B OEM (Santa Biblia) en formats de poche compacts, avec papier opaque de 28 à 32 g/m², reliure en simili-cuir souple et tranches dorées. Conçues pour les ministères.
La fabrication de Bibles espagnoles de poche (Santa Biblia)—telles que les éditions vénérées Reina-Valera (RVR1960 / RVR1995) ou les éditions œcuméniques modernes—exige une maîtrise de l’impression microprécise à tolérances fines. Lorsque la taille hors tout est réduite aux dimensions de poche (110 × 160 mm / 4,25 × 6,25 po) sur plus de 1 000 pages fines, les éditeurs religieux rencontrent fréquemment des transparences d’encre gênantes sur le papier léger, des couvertures rigides qui entravent la lecture monoculaire dans la paume de la main, et un émiettement des coins vulnérables pendant le transport .
Opérant depuis notre usine moderne de 15 000 m² avec 12 ans d’excellence spécialisée en fabrication exportatrice de livres , CM Printing assure une production B2B OEM/ODM de précision, spécialement conçue pour les marchés religieux d’Amérique latine et hispanophones. Dotées d’un papier biblique dédié à haute opacité (28 g/m² à 32 g/m²), de similicuir souple aux coins arrondis et de tranches de pages dorées avec précision, nos éditions compactes sont conçues pour l’évangélisation quotidienne, les déplacements missionnaires et la dévotion personnelle.
| Paramètre de l'article | Norme industrielle et périmètre de personnalisation |
|---|---|
| Catégorie de produit | Bible espagnole personnalisée (Santa Biblia) / Édition compacte de poche / Bible pour l’action missionnaire |
| Mode de fabrication | fabrication sous contrat OEM/ODM à 100 % pure (Pas de stock commercial, pas de vente de produits en stock) |
| Formats compacts standard | Poche manuelle (4,25 x 6,25 po / 110 x 160 mm) | Voyage compact (4,75 x 7,0 po / 120 x 180 mm) |
| Support papier intérieur | papier biblique ultra-léger, rempli de titane, à haute opacité (28 g/m², 30 g/m², 32 g/m²) (papier dictionnaire) |
| Épaisseur du papier et opacité | Indice d’opacité élevé (≥ 88 %), épaisseur moyenne de 32 microns afin de maintenir l’épaisseur totale inférieure à 25 mm |
| Structure de la couverture | Cuir synthétique thermo-flexible, cuir reconstitué ou carton souple à coins arrondis avec surpiqûre périphérique |
| Ingénierie des coins | Coins arrondis découpés au laser sur le bloc de texte et la couverture (empêche le froissement des coins dans les sacs et poches) |
| Ornementation de la couverture | Gravure thermique profonde (« Santa Biblia »), estampage à chaud en feuille d’or/argent, transition bicolore |
| Ingénierie de la reliure | Cahiers cousus à la Smyth avec tissu Oxford en coton flexible et reliure permettant un ouvrage à plat à 180° pour une lecture ergonomique |
| Traitement des tranches de pages | Gaufrage or radiant sur trois tranches, gaufrage argent ou tranche lisse naturelle propre |
| Ruban marque-page | Ruban satiné tissé fin de 6 mm simple (1) ou double (2) (bordeaux, marine, or ou émeraude) |
| Quantité minimale de commande | Série de production standard : 1 000 exemplaires | Essai de production pilote : 500 exemplaires |
| Logistique internationale | FOB Shenzhen / CIF port de destination / DDP directement vers les entrepôts aux États-Unis, au Mexique, en Colombie ou en Espagne |
Caractéristique : Épaisseur totale étudiée pour être inférieure à 25 mm et masse inférieure à 320 grammes.
Avantage : Glisse aisément dans les poches de manteau, les sacs à dos de voyage ou les petits sacs personnels.
Preuve : Compression des feuilles à micro-calibre garantissant l’intégralité du canon biblique (66 livres) sans courbure gênante de la tranche.
Caractéristique : Papier sans bois enrichi de micropigments de dioxyde de titane, spécialement fabriqué pour les textes bibliques miniaturisés.
Avantage : Reproduction nette et à fort contraste du texte en typographie espagnole de corps 6–8 pts, avec une transparence minimale.
Preuve : La surveillance en continu par densitomètre laser garantit une application uniforme de l’encre sur toutes les signatures pliées de 32 pages.
Caractéristique : Cuir PU ultra-souple thermo-réactif laminé sur une doublure souple pour la reliure, avec coins arrondis découpés au filigrane.
Avantage : S’adapte confortablement à la paume ; élimine les plis nets aux coins lorsqu’il est rangé dans des compartiments restreints.
Preuve : Des essais continus de flexion dorsale à 360 degrés confirment l’absence totale de délaminage de la couverture ou d’écaillage de la surface.
Caractéristique : Cousure mécanique précise au fil sur toutes les signatures, renforcée par une toile Oxford intégrée dans le dos.
Avantage : Le volume compact reste entièrement ouvert à plat sur les bancs d’église ou les bureaux, sans tension de rappel.
Preuve : La résistance à la traction dépasse 5,5 kg par signature, empêchant le détachement individuel des pages même après des années d’utilisation dévotionnelle fréquente.
CM Printing opère strictement en tant que partenaire industriel de fabrication sous contrat pour des organismes confessionnels mondiaux, des ministères et des maisons d’édition internationales :
Impressions à grand volume et rentables de Testaments espagnols canoniques et de Bibles complètes en format poche, destinés aux campagnes d’évangélisation en Amérique latine, en Espagne et au sein des communautés hispanophones des États-Unis.
Éditions sur mesure avec cachet diocésain, pages de présentation pastorale et tranches dorées pour les célébrations commémoratives de la première communion, de la confirmation et des retraites jeunesse.
Éditions cadeaux haut de gamme avec gaufrage thermique bicolore, fermetures à glissière, signets ruban personnalisés et emballage individuel en coffret rigide, destinées aux circuits commerciaux de détail.
La typographie espagnole repose sur les accents aigus et la ponctuation inversée (¿, ¡, á, é, í, ó, ú, ñ). Nous utilisons une imagerie thermique CTP haute résolution de 2 400 DPI avec des encres de soja à faible viscosité calibrées, empêchant le gain de point qui obstruerait les détails fins des accents dans les polices bibliques de 6,5 pt à 8 pt.
Pour les volumes dépassant 1 100 pages destinés aux voyages, du papier biblique opaque spécialisé de 28 g/m² ou 30 g/m² constitue la norme internationale. Il assure une portabilité maximale tout en garantissant une opacité supérieure à 88 %, assurant ainsi une lisibilité sans effort sous une lumière vive.
Oui. Nous pouvons intégrer des fermetures à glissière en métal ou en nylon à glissement fluide, dotées de tirettes croisées en métal personnalisées, ainsi qu’un indexage par pouce découpé au micro-die, conçu spécifiquement pour les marges réduites des pages compactes.
Nos papiers sont à 100 % Matériaux certifiés FSC issus de forêts gérées durablement. Nos encres et nos colles respectent les réglementations américaines CPSIA et ASTM F963, ainsi que la réglementation européenne REACH en matière de sécurité non toxique, sans aucune teneur en métaux lourds.
Chaque Bible de poche est emballée dans un sac en polyéthylène ou sous film rétractable, placée dans des cartons ondulés renforcés à double paroi et cinq plis, avec des sachets dessiccants internes, palettisée avec un film étirable imperméable et renforcée par des coins protecteurs pour le transport en conteneur maritime vers l’Amérique centrale et l’Amérique du Sud.
Soumettez-nous votre nombre de pages, vos spécifications de format et vos préférences de reliure ; nos estimateurs techniques bilingues vous fourniront sans frais un devis ferme FOB/CIF/DDP ainsi qu’un kit d’échantillons papier.
